由于老婆的出軌，導致了很多婚姻的支離破碎，因此出軌是一件違背道德的事情，所以出過軌的女人常常被人稱作“破鞋”，而出老婆出軌的男人則被人說成“被綠了”。

　　為什么“被綠了”就是老婆出軌的意思呢?老婆出軌和“王八”這個詞又有什么淵源呢?

老婆出軌怎么說

　　《元典章》規定：娼妓之家長和親屬男子裹著青頭巾。

　　古代妓女又常常被人稱作是“青樓女子”。

　　元明兩代，樂人、妓女必須著綠服、青服、綠頭巾以標志所從事的賤業。

　　此后人們青、綠色就在文化上演變為賤色，通常為人們所不齒。

　　于是后來當一個男人的妻子出軌時，就會說這個男人被綠了，他老婆給她戴了綠帽子。

王八與出軌的淵源

　　王八通常指的是烏龜，而烏龜的龜殼通常就是墨綠色的，而且經常是頭、四肢縮在龜殼里。

　　因此人們就把龜殼的顏色和綠帽子聯系起來，而烏龜的行為——縮頭縮腳，畏畏縮縮的形象也象征著，男人在老婆出軌后，不敢有所作為的表現。

　　而王八蛋，就是罵人是私生子的意思，同英語中的bastard(私生子，雜種，混蛋)。

　　在金庸的《鹿鼎記》中韋小寶就曾解釋過王八的意思——即指老婆偷人。

紅杏出墻的典故

　　宋朝話本《西山一窟鬼》，其中形容女子有“如捻青梅窺少俊,似騎紅杏出墻頭”。

　　宋·葉紹翁《游園不值》詩：“春色滿園關不住，一支紅杏出墻來” 。

　　杏花光是指代春色，進而指代風流美女，還是不行;關鍵問題是，這個杏花，總是要和“墻頭”搭起鉤來?！皦Α笔鞘裁礀|西?

　　墻意味著“隔”。墻兩頭只有孤身一人，便是怨男怨女;墻兩頭男女相隔，就是一對癡戀了。所以，“墻”是個很曖昧的東西。來看杏花和墻的搭鉤。